⑴ 最全的醫院科室英語翻譯
medical department; department of internal medicine:內科
surgical deparment;department of surgery: 外科
pediatrics department: 小兒科
obstetrics and gynecology department: 婦產科
ophtalmology department: 眼科
dental department: 牙科
ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科
urology department: 泌尿科
dermatology department; skin department:皮膚科
orthopedic surgery department: 矯形外科
traumatology department: 創傷外科
plastic surgery: 整形外科
anesthesiology department: 麻醉科
pathology department: 病理科
cardiology department: 心臟病科
psychiatry department: 精神病科
orthopedics department: 骨科
department of cardiac surgery: 心臟外科
department of cerebral surgery: 胸外科
neurology department: 神經科
neurosurgery department: 神經外科
thoracic surgery department: 腦外科
department of traditional Chinese medicine:中醫科
registration office: 掛號處
out-patient department: 門診部
in-patient department: 住院部
nursing department: 護理部
consulting room: 診室
waiting room: 候診室
emergency room: 急診室
admitting office: 住院處
operation room: 手術室
X-ray department: 放射科
blood bank: 血庫
dispensary; pharmacy: 葯房
ward: 病房
laboratory: 化驗室
⑵ 在韓國整形醫院0用英語交流說的清楚嗎
只要你說的清楚就行,原辰選人的時候自然是會選擇交流好的那種人,所以只要你能表達清楚就沒事。
⑶ 各種醫生的英語都怎麼說啊
1. medical specialist 專科醫生
2. physician (internist) 內科醫生
3. surgeon 外科醫生
4. paediatrician 兒科醫生
5. ophthalmologist 眼科醫生
6. pharmacist 葯劑師
7. general practitioner 全科醫師
8. clinician 臨床醫師
9. gynecologist 婦科醫生
10. plastic surgeon 整形外科醫生
11. dentist 牙醫
12. psychologist 心理醫生
13. therapist 理療師
14. cardiologist 心臟病科醫師
15. dermatologist 皮膚科醫生
16. podiatrist 足病醫生
17. allergist 過敏症專科醫生
18. obstetrician 產科醫生
19. ENT doctor 耳鼻喉科醫生
20. orthopedist 骨科醫生
21. veterinarian 獸醫
22. houseman 實習醫生
(3)整形醫院用英語擴展閱讀:
doctorn.博士;醫生,大夫;神學家;醫療設備
mediciner醫生
medical man醫生
Drabbr.(=dead reckoning)速度三角形定位法;(=doctor)醫生,博士
doc.doctor 醫生,博士
1.很多醫生和護士已經夜以繼日地工作數周了。
Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks
2.要不是醫生的照料我現在就不能跟你講話了。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
3.醫生說她患的是腹絞痛,長大了就沒事了。
The doctor said it was colic and that she would grow out of it.
⑷ 我想寫一篇有關醫院英語標識的論文,希望朋友提供資料!謝謝
這就屬於你自己寫論文的立意問題了吧?你必須到當地醫院去考察一下,看看哪些標示存在瑕疵?
比方說拼寫錯誤,如某醫院「急診」的英文標識錯拼寫為「Eergency」(正確應為Emergency),王府井大街外文書店旁某商店把「數碼相機」錯標為「DigitCamer」(正確應為「Digital Camera」)等,讓明白人看後感到不可理解。
比方說用詞不當、望文生義、口語化等等,比如「新中國」在上方主店名翻成了拼音「XinZhong Guo」,立柱標牌上是「NewChina」;「兒童」一詞上方主店名翻成口語化的「Kid」,立柱上則是書面語的標准表述「Children」。
標准醫院詞彙:
medical department; department of internal medicine: 內科
surgical deparment;department of surgery: 外科
department of obstetrics and gynecology : 婦產科
ophtalmology department: 眼科
dental department: 牙科
ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科
urology department: 泌尿科
dermatology department; skin department: 皮膚科
orthopedic surgery department: 矯形外科
traumatology department: 創傷外科
plastic surgery: 整形外科
anesthesiology department: 麻醉科
pathology department: 病理科
cardiology department: 心臟病科
psychiatry department: 精神病科
orthopedics department: 骨科
department of cardiac surgery: 心臟外科
department of cerebral surgery: 胸外科
neurology department: 神經科
neurosurgery department: 神經外科
thoracic surgery department: 腦外科
department of traditional Chinese medicine: 中醫科
registration office: 掛號處
out-patient department: 門診部
in-patient department: 住院部
nursing department: 護理部
consulting room: 診室
waiting room: 候診室
emergency room: 急診室
admitting office: 住院處
operation room: 手術室
X-ray department: 放射科
blood bank: 血庫
dispensary; pharmacy: 葯房
ward: 病房
laboratory: 化驗室牤
Department of Nephrology 腎內科
Department of Chemotherapy 化療科
Department of Radiotherapy 放療科
Department of Endocrinology 內分泌科
Respiratory medicine 呼吸科
Rheumatology 風濕科
Hematology 血液科
Geriatrics 老年科
Neurology 神經科
Oncology 腫瘤科
Thoracic surgery 胸外科
Urology 泌尿外科
Neurosurgery 神經外科
Vascular surgery 周圍血管外科
Gastroenterology 腸胃外科
Hepatobiliary surgery 肝膽外科
General surgery 普外科
Orthopedics 骨科
Cardiovascular surgery 心外科
Burns surgery 燒傷科
Hand surgery 手外科
Plastic surgery 整形外科
Pediatric surgery 兒外科
Obstetrics and gynecology 婦產科
Stomatology 口腔科
Ophthalmology 眼科
Infectious disease 感染科
Dermatology 皮膚科
Otorhinolaryngology (ENT) 耳鼻喉科
Nuclear medicine 核醫學科
Psychiatry 精神科
Medical rehabilitation 康復科
Anesthesiology 麻醉科
Radiology 放射科
Ultrasonography 超聲科
Pain management 疼痛科
Pharmacology 葯理科
Internal Medicine 內科
建議你到這里來看看!
http://www.medabc.cn/zyck/xg/Index.html
⑸ 關於醫院一些地方的英文說法
這里是一些關於醫院各科室的中英對照,供大家參考,多學點有用的!!medical department; department of internal medicine:內科 surgical deparment;department of surgery: 外科 pediatrics department: 小兒科 obstetrics and gynecology department: 婦產科 ophtalmology department: 眼科 dental department: 牙科 ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科 urology department: 泌尿科 dermatology department; skin department:皮膚科 orthopedic surgery department: 矯形外科 traumatology department: 創傷外科 plastic surgery: 整形外科 anesthesiology department: 麻醉科 pathology department: 病理科 cardiology department: 心臟病科 psychiatry department: 精神病科 orthopedics department: 骨科 department of cardiac surgery: 心臟外科 department of cerebral surgery: 胸外科 neurology department: 神經科 neurosurgery department: 神經外科 thoracic surgery department: 腦外科 department of traditional Chinese medicine:中醫科 registration office: 掛號處 out-patient department: 門診部 in-patient department: 住院部 nursing department: 護理部 consulting room: 診室 waiting room: 候診室 emergency room: 急診室 admitting office: 住院處 operation room: 手術室 X-ray department: 放射科 blood bank: 血庫 dispensary; pharmacy: 葯房 ward: 病房 laboratory: 化驗室
⑹ 關於醫院的英文翻譯
medical department/department of internal medicine:內科
surgical deparment;department of surgery: 外科
pediatrics department: 小兒科
obstetrics and gynecology department: 婦產科
ophtalmology department: 眼科
dental department: 牙科
ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科
urology department: 泌尿科
dermatology department; skin department:皮膚科
department of general surgery 普通外科
orthopedic surgery department: 矯形外科
traumatology department: 創傷外科
plastic surgery: 整形外科
anesthesiology department: 麻醉科
pathology department: 病理科
cardiology department: 心臟病科
psychiatry department: 精神病科
orthopedics department: 骨科
department of cardiac surgery: 心臟外科
department of cerebral surgery: 胸外科
neurology department: 神經科
neurosurgery department: 神經外科
thoracic surgery department: 腦外科
department of anus & intestine surgery 肛腸外科
department of hepatobiliary surgery 肝膽外科
department of traditional Chinese medicine:中醫科
department of infectious diseases 傳染病科
geriatrics department: 老人病專科
hematology department: 血液科
department of rheumatism 風濕科
department of endocrinology 內分泌科
department of plastic surgery 醫學整形科
hepatology department: 肝病專科
nephrology department: 腎臟科
department of venereology 性病專科
department of physiotherapy 理療科
electrotherapy room 電療科
heliotherapy room 光療科
wax-therapy room 蠟療科
hydrotherapy room 水療科
central laboratory 中心實驗室
clinical labororatory 臨床實驗室
bacteriological labororatory 細菌實驗室
biochemical labororatory 生化實驗室
serological labororatory 血清實驗室
laboratory of immunology 免疫室
reception room, waiting room 侯診室
VIP waiting room 貴賓候診室
consultation room 診察室
therapeutic room 治療室
isolation room 隔離室
audiometric room 測聽室
labour room 待產室
delivery room 分娩室
fetal monitor room 胎心監護室
inced abortion room 人工流產室
rest room for inced abortion 人流休息室
registration office: 掛號處
out-patient department: 門診部
in-patient department: 住院部
nursing department: 護理部
consulting room: 診室
emergency room: 急診室
emergency operation room 急診手術室
emergency observation room 急診觀察室
admitting office: 住院處
operation room: 手術室
cystos room 膀胱鏡室
department of endoscope 內鏡區
fibrescope room 纖維鏡室
gastroscope room 胃鏡室
color ultrasonic room 彩超室
electrocardiogram room 心電圖室
electroencephalogram room 腦電圖室
dressing room 換葯室
outpatient Surgical Center 門診手術中心
X-ray department/department of radiology: 放射科
blood bank: 血庫
hemodialysis room 血透室
dispensary; pharmacy: 葯房
nutrition department 營養部
diet- preparation department 配膳室
therapeutic department 治療室
supply-room 供應室
disinfection-room 消毒室
dressing room 換葯室
mortuary 太平間
record room 病案室
doctor』s office 醫生辦公室
nurse」s office 護士辦公室
nursing station 護士站
ward: 病房
medical Ward 內科病房
surgical Ward 外科病房
pediatric Ward 兒科病房
transfusion room 輸液室
surgery therapeutic room 外科治療室
coronary Care Unit (CCU) 心臟重症室
resuscitation room 搶救室
intensive Care Unit (ICU) 重症室
medical Intensive Care Unit (MICU) 內科重症室
neonatal Intensive Care Unit (NICU) 新生兒重症室
pediatric Intensive Care Unit (PICU) 兒科重症室
surgical Intensive Care Unit (SICU) 外科重症室
============================
自己參照一下,再翻番詞典吧
⑺ 三甲醫院 用英語怎麼說
一些醫院的常用語
綜合醫院General
Hospital中醫醫院TCM
Hospital
(Traditional
Chinese
Medicine
)中西醫結合醫院TCM-WM
Hospital民族醫院Monority
Hospital專科醫院Specialized
Hospital三甲醫院
兩種說法比較常見
Third-level
grade-A
hospitalThird
Level
1st
Class
hospital三乙
2nd
Class三丙
3rd
Class二級
Second
Level一級
First
Level其餘類推
⑻ 問一下 所有有關醫院的英語單詞
hospital 醫院
hospital for infectious diseases 傳染病醫院
childrens hospital 兒童醫院
obstetrics and gynecology hospital 婦產醫院
tuberculosis hospital 結核病醫院
stomatological hospital 口腔醫院
army hospital 陸軍醫院
field hospital 野戰醫院
hospital of chinese medicine 中醫醫院
tumor hospita 腫瘤醫院
general hospital 綜合性醫院
mental hospital 精神病院
hospital for lepers;leprosarium 麻風病院
sanatorium 療養院
clinic 診療所
first-aid station 急救站
quarantine station 防疫站
醫學名稱英語單詞
medical science; medical service;medicine 醫學
medical book 醫書
medical skill;art of healing 醫術
medical matters 醫務
clinic 醫務所
medical science;medicine 醫學
forensic medicine;legal medicine 法醫學
preclinical medicine 基礎醫學
preventive medicine 預防醫學
Doctor of Medicine 醫學博士
academy of medical sciences 醫學科學院
medical literature 醫學文獻
Bachelor of Medicine 醫學學士
medical heritage 醫學遺產
college of medicine 醫學院
medical witness 醫學證人
medicine 醫葯
general medical knowledge 醫葯常識
medical expenses 醫葯費
medical kit;medicine chest 葯箱
first-aid kit 急救葯箱
property of a medicine 葯性
pharmaceutical college 葯學院
dipping vat 葯浴池
medicated soap 葯皂
drug rash;drug eruption 葯疹
assistant pharmacy 葯劑士
pharmaceutics;pharmacy 葯劑學
medicinal liquor 葯酒
pharmacology 葯理學
efficacy of a drug 葯力
absorbent cotton 葯棉
醫務名稱英語單詞
doctor;physician 醫生
medical officer;surgeon 軍醫
cure;treat 醫治
cure sb of his illness 醫好某人的病
give sb medical treatment 給某人醫病
take stopgap measures 頭痛醫頭,腳痛醫腳
still<knowledge>of a doctor:醫道
medical ethics 醫德
medical courses in general; medicine 醫科
principles of medical science; medical knowledge 醫理
medical treatment 醫療
public health services 公費醫療
medical team 醫療隊
medical establishment 醫療機構
medicament; drug 葯劑
pharmacist; druggist 葯劑師
unskillful and faulty medical or surgical treatment; malpractice 醫療事故
malpractice insurance 醫療事故保險
medico-athletics 醫療體育
medical and health work 醫療衛生工作
medical station; health center 醫療站
obstetrician 產科醫生
pediatrician 兒科醫生
ENT(ear-nose-throat)doctor 耳鼻喉科醫生
radiologist 放射科醫生
gynecologist 婦科醫生
orthopedist 骨科醫生
urologist 泌尿科醫生
physician 內科醫生
dermatologist 皮膚科醫生
intern 實習醫生
surgeon 外科醫生
dentist;dental surgeon 牙科醫生
oculist;eye-doctor 眼科醫生
plastic surgeon 整形外科醫生
oncologist 腫瘤科醫生
doctor in charge 主治醫生
resident doctor 住院醫生
葯物名稱英語單詞
medicine;drug;remedy 葯
sleeping pill 安眠葯
contraceptive drugs 避孕葯
tonic 補葯
a medicine for colds 感冒葯
expectorant 化痰葯
anti-cancer drugs;cancer-fighting drugs 抗癌葯
anti-tuberculous drug 抗結核葯
oral contraceptive;pill 口服避孕葯
good medicine;a good remedy 良葯
laxative 輕瀉葯
antipyretic 退熱葯
for oral administration 內服葯
specific medicine;specific 特效葯
for external use 外用葯
preventive medicine;prophylactic 預防葯
sedative 鎮靜葯
take medicine 服葯
change dressings 換葯
decoct herbal medicine 煎葯
fill a prescription 配葯
have a prescription made up(filled) (患者)抓葯
medicinal materials;crude drugs 葯材
medicinal herbs 葯草
tablet 葯片
medicines and chemical reagents 葯品
medicine bottle 葯瓶
remedies 葯石
liquid medicine;medicinal liquid 葯水
lotion 洗液
pill 葯丸
bolus 大葯丸
herbal medicines in a prescription 葯味(中葯方中的葯)
flavor of a drug 葯味(葯的味道或氣味)
medicines;pharmaceuticals;medicaments 葯物
heal with drugs 葯物醫治
drug allergy 葯物過敏
materia medica 葯物學
drug poisoning 葯物中毒
(medicinal)powder 葯粉
ointment;salve 葯膏
apply a plaster 上葯膏
科室名稱英語單詞
medical department; department of internal medicine 內科
surgical deparment;department of surgery 外科
pediatrics department 小兒科
obstetrics and gynecology department 婦產科
ophtalmology department 眼科
dental department 牙科
ENT(ear-nose-throat)department 耳鼻喉科
urology department 泌尿科
dermatology department; skin department 皮膚科
orthopedic surgery department 矯形外科
traumatology department 創傷外科
plastic surgery 整形外科
anesthesiology department 麻醉科
pathology department 病理科
cardiology department 心臟病科
psychiatry department 精神病科
orthopedics department 骨科
department of cardiac surgery 心臟外科
department of cerebral surgery 胸外科
neurology department 神經科
neurosurgery department 神經外科
thoracic surgery department 腦外科
department of traditional Chinese medicine 中醫科
registration office 掛號處
out-patient department 門診部
in-patient department 住院部
nursing department 護理部
consulting room 診室
waiting room 候診室
emergency room 急診室
admitting office 住院處
operation room 手術室
X-ray department 放射科
blood bank 血庫
dispensary; pharmacy 葯房
ward 病房
laboratory 化驗室
⑼ 護士的職稱稱呼的英文翻譯
人員 staff
director of the hospital 院長
head of the department of medical administration 醫務部主任
head of the nursing department 護理部主任
head of out-patient department 門診部主任
doctor 醫生
head of the medical department 內科主任
head of the surgical department 外科主任
physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治醫生
resident physician 住院醫生
intern, interne 實習醫生
laboratory technician 化驗員
nurse 護士
head nurse 護士長
anaesthetist 麻醉師
pharmacist, druggist 葯劑師
internist, physician 內科醫生
surgeon 外科醫生
brain specialist 腦科專家
cardiac surgeon 心外科醫生
cardiovascular specialist 心血管專家
dentist 牙科醫生
dermatologist 皮膚科醫生
ear-nose-throat doctor 耳鼻喉醫生
gynecologist 婦科醫生
heart specialist 心臟病專家
neurologist, nerve specialist 神經科專家
obstetrician 產科醫生
oculist 眼科醫生
oncologist 腫瘤科醫生
orthopedist 骨科醫生
paediatrician 小兒科醫生
plastic surgeon 整形外科醫生
radiologist 放射科醫師
radiographer 放射科技師
urologist 泌尿科醫生
dietician 營養醫師
out-patient 門診病人
in-patient 住院病人
medical patient 內科病人
surgical patient 外科病人
obstetrical patient 產科病人
heart disease patient 心臟病病人
emergency case 急診病人
children's hospital 兒童醫院
general hospital, polyclinic 綜合醫院
hospital for lepers, leprosarium 麻風病院
maternity hospital, lying-inhospital 產科醫院
mental hospital, mental home 精神病院
obstetrics and gynecology hospital 婦產醫院
plastic surgery hospital 整形外科醫院
stomatological hospital 口腔醫院
tuberculosis hospital 結核病醫院
tumour hospital 腫瘤醫院
clinic 診療所
first-aid station 急救站
polyclinic 聯合診療所
quarantine station 防疫站(檢疫所)
rest home 休養所
sanatorium 療養院
科室 department
medical department 內科
surgical department 外科
anaesthesiology department 麻醉科
cardiology department 心臟病科
dental department 牙科
dermatology department, skin department 皮膚科
department of cardiac su 心臟外科
department of cerebral surgery 胸外科
general surgery 普通外科
neurology department 神經科
neurosurgery department 精神外科
obstetrics and gynecology department 婦產科
ophthalmology department 眼科
orthopedic surgery department 矯形外科
orthopedics department 骨科
otorhinolaryngological department 耳鼻喉科
paediatrics department 小兒科
pathology department 病理科
plastic surgery 整形外科
psychiatry department 精神病科
thoracic surgery department 腦外科
traumatology department 創傷外科
urology department 泌尿科
X-ray department 放射科
registration office 掛號處
out-patient department, OPD 門診部
in-patient department 住院部
nursing department 護理部
consulting room 診室
waiting room 候診室
admitting office 住院處
emergency room 急診室
operation room, operation theatre 手術室
laboratory 化驗室
blood bank 血庫
pharmacy, dispensary 葯房
ward 病房
medical ward 內科病房
surgical ward 外科病房
maternity ward 產科病房
isolation ward 隔離病房
observation ward 觀察室
hospital bed 病床
⑽ 「整形、美容」的英文是什麼
1、整形:cosmetic surgery、plastic surgery、face lift、face lifting、plastic
2、美容:beauty-making、cosmetic treatments、improve one's looks、cosmetology、made up
一、cosmetic surgery
讀音:英 [kɒzˈmetɪk ˈsɜːdʒəri] 美 [kɑːzˈmetɪk ˈsɜːrdʒəri]
釋義:整容手術。
例句:
hecosmeticsurgery,itsaid.
她曾遭受心臟和呼吸停止為她被麻醉的美容手術,它說。
二、plastic surgery
讀音:英 [ˌplæstɪk ˈsɜːdʒəri] 美 [ˌplæstɪk ˈsɜːrdʒəri]
釋義:整形外科。
例句:
.
是我第一個提到整形手術這個話題的。
三、face lift
讀音:英 [feɪs lɪft] 美 [feɪs lɪft]
釋義:整形,面部提升術。
例句:
Mac,youknowwhat?Connie'sgoingtogetafacelift.
麥克,你知道么?康妮要去做臉部拉皮了。
四、cosmetology
讀音:英 [ˌkɒzmɪˈtɒlədʒi] 美 [ˌkɑzməˈtɑlədʒi]
釋義:美容學。
例句:
.
然後對不易手術切除的瘢痕選用CHR型多功能美容治療機進行電灼處理,精細操作。
五、made up
讀音:英 [ˈmeɪd ʌp] 美 [ˈmeɪd ʌp]
釋義:化妝,美容。
例句:
Whenyouhavemadeupyourmind,
你什麼時候下決心了,就挑一個壓力不大的日子。