❶ 問:想去韓國整形但是不會說韓語,哪裡可以請到懂得整形專業術語的翻譯,有沒有了解這方面的,真心求解
每個醫院有自己的翻譯,你可以直接去醫院就行,如果你是自己找的翻譯那就注意了,回
現在韓國政府是不允答許私人翻譯的,負責接待,翻譯等業務的必須得到韓國政府的許可,
而且要注意一般正規的整形醫療翻譯都是有「韓國醫療翻譯資格證」的。
術前進行充分溝通,是整形手術前最需要的,而無法進行有效溝通,恰恰是韓國整形美容醫生與中國整形者之間遇到的最大問題。
只有事先溝通好,才能進行手術。由於語言交流不暢,整形者想要的效果,韓國醫生可能聽不明白,做出的效果就會和整形者的心裡預期不相符。
語言不通是造成很多人整形失敗的原因,畢竟求美者無法直接地與醫生做交流,所以翻譯就是必須要存在的,而一個不懂整形的翻譯,有很多專業術語的表達就不到位,很容易表達出現偏失,造成信息不對稱出現誤會。
所以一定要正確的選擇翻譯或者赴韓服務機構,這樣才能更安全、更有保障的進行手術。
❷ 美容專業術語--翹唇,電睫毛,嫁睫毛,秀眉怎麼翻譯
1.翹唇:lip從美學角度講,一個女性的上唇較下唇稍薄而又微上翹起,而兩端嘴角也稍向上翹的嘴角,具有無窮的魅力。通常認為上下嘴唇在弛緩狀態下輕輕閉合的厚度度超過2cm,即為厚嘴唇。如卻屬厚嘴畸形,可以通過美容整形手術的方法予以矯正。即在紅唇內緣或更內側設計切口,切口成橫梭形,兩端延長到頰部,上唇中央唇珠和唇系帶間切口或不做切開,以保持明顯的唇珠。切除嘴唇組織的寬度,術前應與患者協商並仔細測量,以免造成紅唇過薄和唇弓緣向內縮緊畸形。一般,唇部手術一周後拆線,1—2周時間即可恢復。
2.電睫毛:eyelash curler
3.嫁睫毛:Eyelash Growth
4.秀眉:shapely/slender eyebrows、Sowmee
秀眉之命名,足以說明其方法猶如綉花,就是以刺青的方法綉出眉毛形狀,然後把色素注入皮下組織約0.2-0.3cm ,使色素附於皮膚,長期不褪色,達到美容的目的。其與文眉相比無論方法、工具、效果等都有明顯的分別。
❸ 美容整形界,是什麼讓央視都這么重視
因為畢竟存在的醫患問題畢竟明顯
第二後遺症效果的問題導致的
第三不正規的美容機構導致很多人的問題,其實這個已經在不帶你的完善過程了!
醫療美容屬於生理和心理的共同需求與傳統醫療存在較大的區別。普通醫療患者通常是醫生進行再三說服才勉強同意手術;而要求整形美容者則主動要求手術,有時是在說服醫生為其手術。
整形美容,作為一種選擇性手術易引起很多獨特的心理學問題。認識、理解和控制這些問題的發生,對於求美者和整形醫生都很重要。
醫美糾紛產生的原因?
1、審美觀點的差異
醫生和受術者在對待手術結果的評判不一致,是造成醫美糾紛的原因之一。
從某種角度來說,整形手術成功的標準是受術者自己是否滿意,而不能完全取決於醫生所期望的解剖結構的改變。
由於人們審美觀點的不同,對手術結果的評判不同,因此,術前的交待及手術前簽訂必要的協議是非常必要的,但醫務人員應盡可能的避免產生受術者不滿意的結果,減少美容醫療糾紛的發生。
2、我國醫美發展體制不健全
我國醫美發展體制不健全,管理欠規范,醫美知識及技術水平不高。
技術上的失誤常表現在兩方面:
(1) 一方面,醫美工作欠規范,包括醫學術語,病歷書寫,術前診斷,術前與求術者進行科學准確、實事求是且較全面的解釋說明,術後對出現的各種與手術目的不相符的表現和風險的闡明,以及徵求患者的同意等。
(2) 另外一方面,從業觀念尚待更新,手術操作技術上尚有缺陷或不當。
3、求美方的問題
術前對手術了解不充分,片面考慮自己的願望,對手術結果期望過高,忽視整形美容的局限。
大量事實表明,有些求美者,不管術前怎樣說明術後可能會出現各種不良情況,他們都不以為然,而當真正出現問題時,就一味地將責任歸咎於醫務人員,很少能想起術前醫生的提醒。
如何認定醫美糾紛?
醫美損害是求美者在接受醫療美容時,因操作者使用葯物不當或葯物質量缺陷或技術操作過失,導致容貌毀損等後果。近年來,圍繞整形美容傷害產生的醫療糾紛呈現出日趨增加的趨勢。
因此,醫美糾紛的認定和法律適用成了一個值得深入探討的話題。鑒於我國目前的國情,醫美糾紛的認定可從以下幾個方面進行審查:
01、對手術本身質量的評價,如有無明顯的診療不當或違反醫學基本理論的情況發生。
02、手術所用葯品、材料的質量是否出現問題。
03、有無較為完善,詳細的術前術後檢查,治療的病歷記載等。
04、對術後的評價。目前尚無可參照的評判標准,依據醫學美學的基本要求、基本理論、術者與患者的術前協議等方面進行評價。
05、評價的後果與其診療不當是否存在因果關系。
06、從業人員是否有行醫許可證,如屬非法行醫,依據民法通則,對所造成的損害應承擔民事賠償責任。
由於醫療美容運用了醫學理論和技術方法,所以發生的糾紛事件屬於醫療糾紛的一種。但因國家目前沒有具體的有關對醫美行業的法律法規,所以此類糾紛參照診療護理過程的醫療糾紛相關法律法規進行處理。
❹ 英語詞彙小百科:各種整容術怎麼說
1.Breast surgery 乳房整形美容:
-Breast augmentation 隆胸
-Breast lifts 乳房上提
-Breast rection 下垂矯正,縮乳,巨乳矯正
2.Eyelid surgery眼部整形:
-Eye bag removal 去眼袋
-Eyelid surgery (blepharoplasty) 眼部整形
-Eyelid 開雙眼皮
3.Face面部輪廓整形:
-Facelifts (rhytidectomy) 拉皮手術
-Midface lifts 前額,顏面
-Facial implants and reshaping 顴骨整形手術,面頰填充
-Forehead lifts 前額拉皮,上提
4.Liposuction脂肪抽吸術:
-Body contouring 鬆弛皮膚拉緊
5.Abdomen reshaping腹部吸脂術:
- Tummy tuck, mini tuck 迷你吸脂
6.Nose surgery (rhinoplasty)隆鼻
7.Cosmetic Gynecology女性會陰部整形
8.General reconstructive surgery重建整形:
- Breast reconstruction surgery 乳房重建
- Cleft lip and palate surgery 兔唇裂顎
- Scar revision 疤痕修復
- Burns 燒傷疤痕整形
❺ 關於整容的詞彙
脫胎換骨 [tuō tāi huàn gǔ] 基本釋義 原為道教用語。指修道者得道以後,就轉凡胎為聖胎,換凡骨為仙骨。
❻ 整型、短整型、長整型的區別是什麼
1、整型變數可以分為以下4類:
(1)短整型,類型關鍵字為short[int]。
(2)基本整型,類型關鍵字為int。
(3)長整型,類型關鍵字為long[int]。
(4)無符號整型,類型關鍵字為unsigned[int]或unsignedshort或unsignedlong。
unsigned[int]表示無符號基本整型;
unsignedshort表示無符號短整型;
unsignedlong表示無符號長整型。
❼ 請求幫助:整形美容專業術語
你是要整形美容的那個方面的那個項目的專業術語呢?
❽ 整容術語 英文
liposuction 抽脂
breast augmentation(enlargement)胸部整形,隆胸
eyelid surgery雙眼皮
body contouring 塑身手術
nose reshaping 鼻子整形
photorejuvenation光子嫩膚
❾ 美容整形如何運用專業術語給顧客解釋
看你解釋什麼手術或者治療。每個治療還是有區別的。