『壹』 日光性皮炎,日語怎麼說
日光性皮炎:【日光皮膚炎,にっこうひふえん】,又叫【日光アレルギー專】
中文裡屬面又叫曬傷。
擴展:
【成因】
紫外線分為UVA,UVB,UVC三種。UVC波長是最長,UVC波長最短。UVA可以達到人體的真皮層裡面,UVB基本能夠到表皮層,UVC在到達地球之前,會被臭氧層吸收。但是中間波長的UVB對於人體細胞中的DNA傷害最大,曬傷的主要元兇就是UVB。UVB傷害到皮膚DNA之後,會激活細胞的修復功能,經過一段時間皮膚會發生變紅的情況,大約一周後,皮膚會脫落,也就是死去的皮膚細胞。這個是正常的曬傷的狀態,但是也有部分人的皮膚在曬過日光之後會產生濕疹的現象,也就是日光性皮炎,也叫日光過敏症,屬於皮膚炎症的一種。
但是,一般的抗菌葯物,降壓葯,降血糖的葯物也會造成這種皮炎,但是會和正常的曬傷有明顯的區別,最好是和醫生以及皮膚科的醫生問詢一下。
如有幫助,還請採納,謝謝。
『貳』 請問日語的(整形外科)(形成外科)內涵有何區別
せいけい‐げか〔‐ゲクワ〕【整形外科】/【矯正外科】
研究骨格內・関節・筋肉・神経等運容動器官系統的機能障害和形狀変化、進行該病予防・治療的外科。
骨格・関節・筋肉・神経など運動器系統の機能障害と形狀変化を研究し、その予防・治療を行う外科の一分科。
けいせい‐げか〔‐ゲクワ〕【形成外科】/【整形外科】
通過手術治療身體畸形和変形的醫學分野。障害治療、因事故変形的顏面整形、燙傷皮膚移植。
身體の奇形や変形を手術によって治療する醫學の一分野。障害の治療、事故により変形した顏面の整形、やけどの跡の皮膚移植などを行う。
『叄』 求懂日語的人翻譯一下,軟體翻譯的看不懂
今日は、一日オフでやるべき事を全てしましたo(^-^)o
今天在辦公室該做的都做完了。
電車に乗ってガタンゴトンo(^-^)o
做上電車,(後面的是擬聲詞,就是火車開動後在車軌上的聲音gatan goton)
iPodがあると苦痛の電車も快適な旅になりますo(^-^)o
有iPod的話,難熬的電車也變成快樂的旅行了。
事務所へ行って…
去事務所
(「今日髪の毛なんでそんなボサボサなの?」と事務所の人に言われ。。。)←寢起きでキャップ被ってそのまま來たから仕方ない。(゜-゜)
([今天的頭發為什麼這么蓬亂呢?]被事務所的人問起)
起來後,就那麼帶著帽子來到公司的,沒辦法呀
皮膚科へ行って…
(めちゃくちゃ汗だくで著いて気まずくて。)←理由は後ほど。
去皮膚科
(那麼厲害的渾身大汗的穿著衣服,感到很尷尬)後面說一下理由
まつげサロンへ行って…
(爆睡してしまってピクッと何度もなって気まずくて。)
去美容院(這是直譯是:去睫毛沙龍)
因為大睡了的原因,所以好幾次身體突然抽一下,真不好意思。
---------------------------------------
PS:這里可能是像我們在理發室里睡著了,然後驚醒的時候,身體抽一下,那時候自己就不好意思了。
夜ご飯は自炊をしようとスーパーへ行って…
(なぜかお豆腐とお味噌だけ買って…)
晚上想自己做飯吃去超市
為什麼只買了豆腐和味噌。。。。
近頃マックにハマッていまして…
最近去麥當勞吃汗寶
今日も無性にマックが食べたくなり、
晝間皮膚科の予約の時間まで⑧分程あったので目の前のマックに入りました。
今天也是特別的想吃麥當勞,白天預約的皮膚科的時間還有8分鍾就到了,所以就在眼面前的一家麥當勞進去了。
わずか⑧分で、
ポテトMサイズにナゲットに、アイスティーを頼み…
店內にて時間がないのでかなりの勢いで食べていると…
不到8分鍾,中號大小的薯條,加上冰茶
在店裡的時間不夠了,所以就大口大口的吃,就在這時候...
何やら視線を感じる…
んっ(゜-゜)
感覺到有什麼其他的視線看過來。。。恩。。。
感じる先を見てみた。
朝看我的方向看過去
うわぁ~~韓國人がめっちゃこっちを見てる(゜-゜)
靠!韓國人看的正HIGH
私は、気にしないようにして下を向いて必死に食べ、
でもやはりまだ視線を感じ、私もまたその人を見た(゜-゜)
我呢,裝著不介意的樣子低下頭,狠命的吃。
但是果然覺得被人看著,我又看了一下那邊。
うわっ(゜-゜)
まだガン見だし(-_-)!
靠!!!
看到一把槍???(這里可能是指還是原來的那個韓國人,比喻成一把槍,這里我不是太清楚本意。SORRY)
失禮すぎるほどのガン見だけど(゜-゜)
非常不好意的看到槍了
そんなこんなで完食し、予約の時間が過ぎてしまいダッシュで皮膚科へ~。
就這樣吃完飯,剛過了預約的時間,我就猛沖進皮膚科
そして汗だく。(゜▽゜)
於是汗出來了。。
今日は疲れた。。。f^_^;
今天辛苦了。
明日は朝から撮影なのでお風呂入って寢ま~すねん。(#^.^#)
明天早上要去攝影,所以現在泡澡睡覺去了。。。
『肆』 求日語大神幫忙翻譯一下
從左往右
使用上的注意
●使用中請注意觀察皮膚是否有異常,如版果使用中或者皮膚直接在權陽光下照射的情況,皮膚出現紅腫,癢痛,刺痛,白斑和黑斑,請立即停止使用。去皮膚科找醫生就診。如果繼續使用的話,會使皮膚出現惡化現象。
●有傷口和濕疹的部位請不要使用。
●不小心進入眼內的話,請立即用清水沖洗干凈。
●不要放置在幼兒能輕易拿到的地方。
●不要防止在極端高溫和低溫的場所,也不要放在陽光直接照射的地方。
效能和效果
〇防止汗疹,凍瘡,皸裂,粉刺。
〇皮膚干糙。
〇油性皮膚。
〇能使皮膚綳緊。
〇能清洗皮膚。
〇使皮膚保持健康。
〇給予皮膚水分。
〇調整皮膚。
用法和用量
在皮膚上適量的塗布即可。
お肌の蟲よけ(塗抹上後可以避免蟲咬)的面霜。
『伍』 翻譯一下日語
一撥倆人一撥仨人吧。
麻煩你跟理香教授一道(此處有誤,さん和專教授二取一。)
教授,對對屬表吧。
倆鍾頭之後到達主營區。
我們探索西南方向,幾位教授就以東方為中心吧。受累了。
現在時兩點五十一,就……
更多翻譯:
そう思えるなんて 考古學はまさに 教授にとって 天職なんですわね
さあ お手なみはいけんですわ!
これは どちらなんですの?
なんですの?
能有這般如此的奇思妙想, 考古學對於教授您來說, 真可謂是(命中註定的職業)天職哇呀啊哦(日本式幽默吧,太能拍馬屁了)
是啊 那技藝真是(驚天地泣鬼神)非同尋常啊
這個 是哪個 哪位 哪裡?
什麼?
『陸』 激光祛斑用日語怎麼說
祛斑不但要使用具備正規備案的祛斑產品,內外結合 同時使用。而且還需要配合改善日常不健康的生活習慣,這樣科學的祛斑效果才是最好的。
除了選擇使用適合自己的祛斑方式之外,在日常生活中還應該注意以下幾點:
保證良好的作息時間,不要熬夜;
- 睡前喝杯牛奶
很多人認為牛奶具有美白淡斑的效果,經常用牛奶蜂蜜或者混合珍珠粉敷臉,企圖達到美白淡斑的效果,但實際上完全不會被皮膚吸收。首先皮膚表皮層透過性是有選擇的,這些大分子成分是無法深入的皮膚當中,所以美白淡斑的效果也是假的。但是晚上睡覺前喝一杯牛奶,有助於身體對鈣的吸收,各方面代謝營養補充到位。堅持一個星期就能看到皮膚光滑細膩。 - 維生素e塗臉
維生素e使用在皮膚上的吸收力非常好,但是想起到淡斑淡化痘印的效果,需要添加鮮奶混合能促進皮膚吸收。將一粒維生素e和鮮奶用壓縮面膜浸泡後附在臉上五分鍾,一個星期下來痘印斑點會淡化很多。也可以用維生素e和黃瓜汁自製補水保濕面膜要比很多大牌的補水效果更好。整體來說維生素e塗蓮有促進其他成分吸收的效果,所以我們可以利用這一點來進行淡斑去痘印。 - 純露敷臉
近兩年來純露護膚成為熱門方式,提取各種鮮花的精華製成植物純露進行濕敷,純露的製作是將各種鮮花蒸餾收集出來的蒸餾水。這樣的爽膚水對皮膚的適應性很高,而且分子極小,容易被吸收。而橙花具有淡化黑色素,提亮肌膚的效果。所以想要快速達到淡斑去痘印的效果,不妨使用橙花純露進行濕敷,要比祛斑美白的精華更有效果。 - 減少輻射
經常對著電子設備,對皮膚的損傷其實很大。首先是我斑和痘印,都是因為皮膚色素的沉澱導致,輻射會減緩皮膚對黑色素的分解,所以斑點才會久久不祛。對此我們可以採取一些防輻射的措施,或者放一盆綠色的植物在電腦旁邊對皮膚有著潛移默化的作用。 - 保持心情愉悅
情緒和身體的分泌系統息息相關,尤其對皮膚的代謝能力起著重要作用,當情緒大起大落時,不僅色素分解緩慢還引起上火爆痘的現象。經常熬夜也是黑色素生成的一大關鍵,焦慮不安的心情使我們身體機能內分泌不調,導致斑點增多,痘印也消之不去。這是用再好的美白淡斑精華也是起不到效果的,所以還是要從根本上解決。
『柒』 日語類皮膚病的名字大全
電子詞典里 家庭の醫學 。
『捌』 翻譯幾句日語...
如果你只要使用說明的話
在用之前把它搖勻到咖啡色
先用溫水洗一下頭發 倒適量專抹到全部頭發上屬 一邊按摩頭皮一邊洗頭
之後請充分洗干凈
順便注意事項是
每回用之前都要搖勻 頭皮上有傷或者疹子之類的請不要使用
使用時或者使用後如果有什麼不適請立刻停止使用並去看皮膚科醫生
弄到眼睛裡的話請立刻用清水沖洗
『玖』 粉ふき。中文是什麼意思日語如何發音
粉ふき(こなふき)
粉吹きの人は、水分を維持する天然保濕因子や水分の蒸発 を抑える細胞間脂質が皮膚の表面の表皮に少ないため、角 質層の保濕力が低下しています。
皮脂が少ないため水分を表皮にとどめておく力が弱いので乾 燥肌になります。そのため、皮膚がササクレ立っていて、顕 微鏡で見ると浮き上がってはがれ落ちる直前の角層の細胞 が點々として見えます。
『拾』 幫我翻譯一下這些日語
第一張圖說是:第一行字意思是:24小時護膚品。柔和的玫瑰花香。
第二行寫著:不需要洗,直接用了就可以睡。
第三行寫著:化妝感0(也就是說看不出化了妝卻更漂亮了)
第四行寫著:素顏粉底,讓素顏更加美麗。
第五行那個黃色長方形寫著:清爽型。速效變裝粉底(意譯:說變就變就是這么任性。)
第二張圖說的是:第一行字說:想要被24小時都被人說很漂亮!
第二行字:女孩子們都有那樣的想法的同時,就有這樣的皮膚護理。
第三行字:展示我的美麗素顏的懷有信念的粉底!
第四行字:只有素顏,化妝感0,是人都想化這種理想的素顏(妝)。
1.變光滑素顏美肌
精細粉底令膚色均勻 毛孔看不出來
呈現沐浴後的透明感的肌膚
2.不需要洗臉,化了妝就那樣原封不動就可以睡了!
因為是皮膚護理粉底,所以不洗掉也OK!
除了這個產品以外的化妝品和防曬品(應該指那些防曬霜,太陽油那類)的場合,請先清洗掉再進行(也就是說本品不適宜跟其他化妝品防曬品公用吧。)
3.比起素顏對肌膚更溫柔
(聲稱)可以過濾成分,可以防止二手煙和灰塵的附著!
還有,透明質酸 . 膠原蛋白(保濕成分)塗層!
粉底還可以保護皮膚濕度。
下面的小框框黑字說的大意是:注意使用的時候出現以下皮膚異常請立即馬上停止使用。跟膚質不合適的人使用了第一次請不要使用第二次。就那樣繼續使用化妝品而導致皮膚症狀惡化的場合,請去專門的皮膚科醫院咨詢治療。使用中的時候出現皮膚發紅,腫脹,(看不清那個詞),刺激之類的白斑和黑頭粉刺的場合。使用之後對日光反應異常的場合。有傷的地方,濕疹的地方也請不要使用。入眼請及時沖洗。使用後請緊密封存。(這一句看有些詞不清楚但是大意是:請放到孩子的手觸碰不到的地方進行保管)請不要放在高溫和低溫,陽光直射的地方保管。
第三張圖就沒什麼翻譯的了。因為跟第一張圖一樣。
這就是全部內容了,希望能夠幫到您,謝謝採納!